русский язык и его носитель. Попалось на глаза название магазина "Нирвана Плюс". И я сразу представил: "Спорить не буду - нирвана - оно, конечно - хорошо... А вот, к примеру, поговорить? Надо к ей добавить чего, а то как-то не по-русски выходит".


( Read more... )

Есть слова, вызывающие у меня физическое чувство отвращения. Это связано не с тем, кто их говорит или пишет, не с тем, что они обозначают и не с "оговорками по фрейду" и прочим кустарным психоанализом. Они мне противны фонетически, визуально тоже, но на слух - совсем дрянные слова ( Read more... )

чувство русского языка + чувство юмора,
например:

"Завязался спор, можно ли считать «татарчат» эвфемизмом «татарских морд». В процессе дискуссии был уронен Симин супруг, местный слесарь. «Чего это тут валяется», - удивились Фаинины защитники и начали пинать слесаря всем монголо-татарским игом. Как было сказано несколько раньше одним летописцем, ( Read more... )

Повод этой записи очень прост: в комментариях к моему ЖЖ написано (очень достойным человеком) - "как говорится, улыбнуло". Объяснюсь: я в курсе инетовского новояза, признаю без ханжества умелое использование мата, вообще интересуюсь филологией понемногу. "Послегка ( Read more... )

"...для тех, чей родной язык - русский, этот город реальнее всех остальных мест в мире, где говорят по-русски" (Иосиф Бродский, "Ленинград", 1979 ( Read more... )